Слово wear, как существительное

 

Всем известен глагол wear – надевать одежду, также словари приводят такое переносное значение, как they wear a frozen smile on their faces (на их лицах была ледяная улыбка), ещё глагол wear употребляется в значении декорировать помещение и т.п.

Однако, оказывается глагол wear может быть существительным. В этом случае слово может иметь следующие значения:

1) одежда, подходящая для какого-либо случая — evening wear — вечернее платье. И это, вроде понятно, но другое его значение для меня оказалось несколько неожиданным:

2)  износоустойчивость, т.е. способность вещи не терять своих свойств при длительном употреблении.

А вот в сочетании с tear —  wear and tear — означает износ.

Несколько фразеологизмов с wear:

wear one’s heart on one’s sleeve – означает неспособность скрывать свои чувства

wear oneself to a shadow – быть полностью изнурённым от переутомления

wear thin – постепенно истощаться, или становиться менее убедительными, например: his patience was wearing thin (его терпение подходило к концу); the joke had started to wear thin (его шутки не вызывали прежнего веселья)

Больше о глаголе и существительном wear читайте в оксфордском словаре.

Баннер

Be the first to write a comment.

Ваш Комментарий